モナコ在住ソプラノ歌手「友佳子CUSTO平盛」のAMORE e CUORE

モナコ大聖堂 オルガン＆金管＆歌コンサート 2012年 05月 09日

5月9日モナコのカテドラル（大聖堂）でのガラコンサートに出演いたします。
アルベール王子も出席されます。

曲目
Panis Angelicus(Franck)
Ave Maria(Caccini)
Ave Maria(Mascagni)

Orgue, Cuivres & Voix
オルガン＆金管＆歌
le mercredi 9 mai 2012
2012年5月9日（水）
A 20h30, en la Cathédrale.
20時30分より　モナコ大聖堂

出演者
Olivier VERNET au Grand-Orgue,
Stéphane CATALANOTTI & Jean-Cyrille GANDILLET à l’orgue de chœur,
L’ensemble des cuivres de l’Orchestre Philharmonique de Monte-Carlo,
La Maîtrise de la Cathédrale et les Petits Chanteurs de Monaco dirigé par Pierre DEBAT
et la soprano Yukako CUSTO-HIRAMORI

Prix des Places : 40 € (25 € tarif réduit)
金額:40ユーロ

3月11日追悼ミサ＆コンサートin モナコ 2012年 03月 05日

昨年の東北の震災から1年、モナコではフクシマへの追悼と応援のためのミサとコンサートをモナコの歴代の大公たちやグレース王妃の眠るカテドラル（大聖堂）で行うことになりました。
モナコ日本アソシエーション主催



2012年3月11日10時30分～　モナコの大司教によるミサ
　　　　　　　 16時00分～　モナコ、南仏在住アジア人アーティストによる日本と世界の音楽コンサート

コンサート入場料－10ユーロ　
入場料と寄付金すべてはジョイセフという女性と妊産婦を支援する団体に送られます。
ジョイセフJOICFP

私は午前のミサでシューベルトとカッチーニのアヴェマリアを歌わせていただきます。
またコンサートではハープ伴奏での「さくらさくら」や武満徹の「小さな空」、宮崎駿の映画音楽、オペラ「ルサルカ」の月に寄せる歌などを歌います。


音楽家としてできることは音楽を通して聞いてくださる方々の心に癒しだったり力だったり何か感じるものを届けるということです。震災された方々に直接私たちの音楽を届けることはできませんが応援の気持ちを発信することと、モナコの方々が私たちの音楽で同じように東北への思いをめぐらせてもらい、一緒に応援してもらえたらと願っています。

出演者・・・
　SOPRANO-YUKAKO CUSTO HIRAMORI
　HARPE-MUSTUKO CUGLIETTA UEMATSU
　PIANO-MARIKO CHAVINEAU IZUMI
　VIOLON-SOOYOUNG KIM

ハープ奏者 Élisabeth FONTAN-BINOCHE 2012年 01月 26日

昨年11月ですが、南仏のフレジュスという街で世界的に有名な南仏在住のハープ奏者　エリザベス フォンタン ビノシュさんのコンサートに共演させていただきました。

初めてリハーサルをしたとき、初めて弾かれるというフォーレの曲でもさすがのフランス人感覚で微妙なテンポと流れるような音を奏でてくださり、本当に素晴らしかったです。

コンサートのアンコールでは何か日本の曲をとおっしゃってくださり、「さくらさくら」を一緒に演奏してもらいました。ハープがお琴のイメージと重なり、とっても素敵なハーモニーになりました。

MUSIC'ALL
Chapelle Saint-François de Paule
par Élisabeth FONTAN-BINOCHE et Yukako CUSTO-HIRAMORI
12 novembre 2011

A Chloris (R.Hann)
Clair de lune (G.Fauré)
Ave Maria (C.Gounod)
Morgen (R.Srauss)
Ombra mai fu -Largo- (G.F.Haendel)
Oh quante volte -Opera 'I Capuleti e i Montecchi'- (V.Bellini)
O mio babbino caro -Opera 'Gianni Schicchi'- (G.Puccini)

Sakura Sakura -Melodie japonaise- (Kosaku Yamada)

報告 Musique japonaise @ Nice 2011年 11月 10日

ここ1週間ほど大雨が続いていたイタリアリグーリア地方＆コートダジュール。
各地で川の氾濫、土砂崩れなどの被害もでていました。
先週土曜日のニースでのコンサートの日も大雨と風！！！！　すごかったです。。
そんな足元の悪い中たくさんのお客様が来て下さり、すてきなコンサートができました。
プログラムと写真を掲載いたします。


春の海(Michio Miyaghi)　　　　　piano solo
かやの木山(Kosaku Yamada)　　soprano&piano
赤とんぼ(Kosaku Yamada)　　　 soprano&piano
浜千鳥(Ryutaro Hirota)　　　　　soprano&harp
六段　(Toshiro Mayuzumi) harp solo
さくら幻想曲(Kosaburo Hirai)　　 piano solo
さくら横ちょう(Yoshinao Nakata)　 soprano&piano
小さな空(Toru Takemitsu)　　　　soprano&piano&harp　

後半　　　
ドラゴンクエスト 　　　　　　　　　violin&piano&harp
ファイナルファンタジーメドレー 　　　violin&piano&harp
命の名前　千と千尋の神隠しより　　harp solo
もののけ姫 　　　　　　　　　　 soprano&violin&piano&harp
アシタカ　もののけ姫より　　　　　 piano solo
君をのせて 　　　　　　　　　　 soprano&violin&piano&harp

アンコール　・・見上げてごらん

Musique japonaise @ Nice 2011年 10月 28日

11月5日（土）20時30分　ニースの旧市街　Centre culturel de la providence
というところでMusique japonaise（日本の音楽）　というタイトルでコンサートをします！



植松睦子　Mutsuko Uematsu (ハープharpe)
泉ショビノー真理子　Mariko Izumi-Chauvineau (ピアノpiano)
平盛クスト友佳子　Yukako Custo-Hiramori (歌chant)
キム・スーヤン　kim Sooyoung (バイオリンviolon)

コンサート前半は日本の伝統音楽、後半は映画音楽など近代の日本音楽を演奏します。
例）かやの木山、赤とんぼ、さくら幻想曲、小さな空、見上げてごらん
　　もののけ姫、千と千尋の神隠し、ラピュタ、菊次郎の夏、ドラゴンクエスト、エナジーフロウ
　　他

http://concert.sorties.francetv.fr/musique-du-monde/musique-japonaise-concert-centre-culturel-de-la-providence-nice-ide-712abc103

チャリティイベント in Monaco 「宇宙とチェロ」 2011年 10月 14日

Cosmos et Violoncelle : Rencontre Inédite au Pays du Soleil Levant

10月11日（火）モナコのプリンセスグレース劇場にて東北の震災、津波でおうちをなくしてしまった14歳の男の子Kato Mikio君へのチャリティコンサートがありました。
彼はモナコプリンセスグレースバレエアカデミーに留学中の若きダンサー。おうちをなくしてしまったことで留学を中止せざるを得ない状況だったそうですが、そんな彼をみんなで助けようとモナコ日本アソシエーションの主催でコンサートが開かれ、大勢の方々が応援に駆けつけてくださいました。

イベント（コンサート）の内容は宇宙とチェロという面白い題材でした。
天文学者のステファニーさんが宇宙の映像をみせながら宇宙全体のお話をじっくりしながら、横でチェロのエウジェーニアさんが宇宙に似合う素敵な曲をたくさん弾いてくださり、ムードたっぷり。
そこに宇宙は宇宙でも日本に関係するお話もいれてありました。そう、フランスでは日本のことを「Pays du Soleil Levant」太陽の昇る国とも表現するのです。
そこでわたしはチェロのエウジェーニアさんの編曲で、日本の曲を彼女と3曲演奏させてもらいました。

　　　　　荒城の月（滝廉太郎）
　　　　　花　　　（滝廉太郎）
　　　　　さくらさくら（山田耕筰）

さくらさくらは素晴らしい編曲ですっかり日本のスピリッツをわかってくれたエウジェーニアさんでした。

最後にＫａｔｏ君も舞台にあがって、みなさんにきちんとフランス語と日本語でご挨拶されていました。
こんなに若い人がこんなに遠いところまで一生懸命留学しにきていることをとても感心し、彼の有望な将来を地震のせいでつぶしてはいけない！と強く思い、わたしのような歌で少しでも応援させてもらえたことを嬉しく思いました。

ニース日仏協会主催チャリティコンサートビデオ（4月1日） 2011年 07月 14日

去る4月1日、ニース日仏協会主催チャリティコンサート
La ville de Nice soutient le Japon
Concert Caritatif gratuit au Centre Universitaire Méditerranéen
で歌わせていただいた時の映像が
下記のサイトに載っています。ほんの数分ですが、ご覧下さい。
これはニース市のサイトだそうです。

http://videos.nice.fr/details_video.php?slug=concert-caritatif-pour-le-peuple-japonais

この日はニースに住む日本人方々も多くいらしてくださり、
1時間日本歌曲のみのコンサートだったので、皆様懐かしくて胸がジンとしましたと
おっしゃってくださいました。
途中私も東北の方々のことを思うと歌いながらも涙がでてしまいました。

会場はすべて木でできていて、扇形で、とっても歌いやすく、まさにヨーロッパ的な
素敵な建築でした。

収益金も3200ユーロ（約35万円）集まったそうです。

ピアニストはモナコ在住のベルキン麻記さんでした。
二人で着物を着て演奏しました。

プログラム
１　　早春賦（中田章）
２　　荒城の月（滝廉太郎）
３　　かやの木山（山田耕筰）
４　　赤とんぼ（〃）
５　　からたちの花（〃）
６　　曼珠沙華（〃）
７　　春の海（宮城道雄）ピアノ
８　　鐘が鳴ります（山田耕筰）
９　　おかしと娘（橋本国彦）
１０　花（滝廉太郎）
１１　さくら横ちょう（中田喜直）
１２　さくらさくら（山田耕筰編曲）
１３　さくら幻想曲（平井康三郎編曲）ピアノ

Ｂｉｓ　小さな空（武満徹）
　　　　オペラ「蝶々婦人」ある晴れた日に

リサイタル in ニース 2011年 06月 17日

　Solidarité au Japon CONCERT

　Organisation: Association ARS ANTONINA

　日時 : 2011年6月17日（金）　午後8時から

　場所 : EGLISE REFORMEE DE NICE

　　　　21 bd Victor Hugo à Nice （トラム停留所 : Jean Médecin)

　平盛クスト友佳子（ソプラノ）、泉ショビノー真理子（ピアノ）

　入場料 : 一般　15ユーロ　（寄付をしたい方は20ユーロ）

　　　　　学生　5ユーロ

　　　　　ARS ANTONINA会員　10ユーロ


詳細はこのサイトをご覧下さい。
http://www.ars-antonina.com/article-concert-de-soutien-au-japon-75207846.html

http://nicenihonjinkai.com/blog/

リサイタル in グラース 2011年 05月 12日

5月15日〈日〉南仏の香水の街グラースで地元ピアニストの泉ショビノー真理子さんとコンサートをさせていただきます！

東日本大震災へのチャリティも含めているので、半分は日本歌曲を演奏することに致しました。着物も着ます。後半はイタリア、フランス歌曲、オペラアリア等を歌います。ピアノの真理子さんもグリンカ等のソロを弾かれます。
お近くの方は是非いらしてください。

Récital chant et piano
Yukako CUSTO-HIRAMORI (Soprano)
Mariko CHAUVINEAU-IZUMI (Pianiste)

2011年5月15日17時～
場所・・Chapelle Victoria de Grasse
(Temple protestant - 65, avenue Victoria)

入場無料

Les Amis de la Chapelle Victoria
Pour tout renseignement : tel. 04 93 36 40 42
www.amis-chapelle-victoria.org
Email : contact@amis-chapelle-victoria.org

カンヌ日仏協会主催東北関東大震災救援チャリティーコンサート 2011年 04月 24日

3月28日カンヌ日仏協会主催の東北関東大震災救援チャリティーコンサートがありました。
南仏在住の多くの日本人演奏家の方々が出演され、また日本人以外の地元の若いダンサーや
バイオリンツィガン重奏もあり、最後には出演者全員でふるさとを演奏し、とても感動的でした。

南仏のアーティストの方々と知り合えたことが私にはとても嬉しく、
先週もそのアーティストや関係者の方々と再会しました。

今回のチャリティコンサートでも予想を上回る6473.00ユーロもの義援金が集まったそうです。

主催の方々の尽力、いらしてくださった方々のお気持ちが日本へ通じ、支援につながること本当にすばらしいことだと思います。
一日も早く東北の方々の生活の復興を心からお祈り申し上げます。

私はグラース在住のピアニスト　泉ショビノー真理子さんと演奏しました。
曲目は下記です。

春の海　宮城道雄　ピアノ solo
鐘が鳴ります　　山田耕作
かやの木山　　　山田耕作
さくらさくら
さくら幻想曲　平井康三郎編曲　ピアノ solo
Canto di primavera 　P.Cimara


カンヌ日仏協会のサイトにコンサートの様子が載っています。
http://francejapon06.free.fr/spip.php?article52


pianiste Mariko Chauvineau-Izumi
soprano Yukako Custo-Hiramori